Prevod od "konec je" do Srpski


Kako koristiti "konec je" u rečenicama:

Je s náma konec, je ti to jasný?
Mrtvi smo da li znaš to?
Víte, váš konec je blíž než si chcete přiznat.
Vidite, kraj je bliži nego što mislite.
Je to stupnice, jeden konec je perfektně provedený úkol... a druhý je, když se tomu dá na prdel, a my jsme blíž k...
To je skala, u stvari, sa savršenom misijom na jednom kraju... a totalnom katastrofom na drugom kraju, i mi smo više u ovome
Konec je důležitý u všech věcí.
Konaènost je važna kod svih stvari.
Nehledě na skutečnost, konec je vždy stejný.
Bez obzira na stvarnost, krajnji rezultat je uvijek isti.
Daddy's little child Každý příběh má svůj konec, ale v životě, každý konec je pouze začátkem nečeho nového.
Svaka prièa ima svoj kraj ali u životu svaki kraj je neki novi poèetak
Dobrá, tak, na konec je doma v bezpečí.
Pa dobro, bar je bezbedna kuci.
Vlastně Johne, když vezmeme jak hloupí jsme oba byli, tenhle konec je úplně na místě.
Zapravo, Džone, kako smo glupi bili oboje, ovo je u potpunosti prigodan završetak.
Přijíždějí v houfech a konec je zatím v nedohlednu.
Oni dolaze u krdima i ne vidi im se kraj.
V důsledku vysokých teplot zahynulo už 9 lidí a konec je stále v nedohlednu.
Devetoro ljudi je umrlo usred komplikacija od toplotnog udara, i ovome se ne vidi kraja.
Jediným problémem je, že náš konec je mnohem lepší než ten, který jsem napsala v knize.
Samo što je naš završetak mnogo bolji od onoga u knjizi.
Teď když je s Georginou konec, je konec i mezi náma.
Sada kada je Georgina gotova, i nas dvoje smo.
Hele, Trammele, na nějaký "konec" je už pozdě.
Хеј, Трамел, касно је за "готово", човече.
Řekla bych, že konec je na dohled.
Да, драго ми је. Види се крај случају.
Ano, konec je, že zabiješ svého otce.
Da, završetak je da ti ubiješ svoga oca.
I kdyby jsi čekal celý život, konec je stejný.
Èak i da èekaš ceo život, kraj je uvek isti.
Ale když myslíš, že je konec, je konec.
Ali, ako si završio, završio si.
Všichni jsme věděli, že když Qingům dojdou peníze, konec je blízko.
Svi znamo da je dinastija Qing ostala bez novca, kraj je blizu.
Říká se, že všechny cesty mají někde konec, ale někdy máme dojem, že ten konec je něco jako začátek, i když už si myslíte, že máte tu dlouhou cestu za sebou.
Kažu da svako putovanje završi, ali ponekad zavšetak izgleda baš kao poèetak, èak i kada misliš da si stvarno napredovao.
Protože vždycky věděl, že konec je blízko.
Uvijek je znao da se bliži kraj.
Tohle není konec. Je to začátek.
Ovo nije kraj, ovo je poèetak.
Je to hrozný, tenhle konec je vážně nemožnej.
Ovo je grozno. Ovakav svršetak ne valja.
A to to, že ten konec je ubohý.
A to je... Da svršetak ne valja.
Říkala jste, že ten konec je skvělej.
Rekla si da ti se sviða svršetak.
Konec je vždycky stejný a stejné je to, že přijde konec.
Kraj je uvek isti, a to je isto da se ona završi.
Dobře, švábi, pointa je, že konec je v nedohlednu a nemáme jídlo.
Poanta, žohari. Na nazire se kraj a nemamo zaliha.
A pokud selžeme, tak je to konec, je to tak?
A ako ne uspemo, to je kraj, zar ne?
Vlastní konec je nijak neděsil, jednoduše ho odsunuli stranou.
Нису се уплашили нестанка негу су га препаковали.
Jo, vím, který konec je špičatý.
Pa, znam koji je kraj oštar.
Konec je tady, Joshuo, očistí nás všechny.
Kraj je blizu i sve æe nas proèistiti.
Dnešní razie od FBI byla pro nás všechny znepokojivá a mrzí mě, když říkám, že konec je v nedohlednu.
Pretres je bio uznemirujuæi za sve nas i izgleda da tome nema kraja.
Vždycky je to trochu jiné, dojde k tomu různě, ale konec je vždy stejný.
Mislim svaki put je malo drugaèije, postoji beskonaèno verzija, ali kraj je uvek isti.
Konec je, až když to řekne náčelník, jasný?
Noæ nije gotova dok glavni frajer ne kaže, zar ne?
Jak kdysi řekl jeden můj dobrý přítel, každý konec je taky začátkem.
Kao što je moj dobar prijatelj rekao, svaki kraj je takoðe i poèetak.
2.8170738220215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?